Translation of "of no use" in Italian


How to use "of no use" in sentences:

Then you're of no use to me.
Allora non mi servi a niente.
The problem is, if you didn't know about it, then you're of no use to us, in which case, you're going back to prison.
Il problema è che se non sapevi nulla, allora a che cazzo ci sei servita? Per cui, ritorni dritta in prigione.
Who doesn't waste time being nice to people who are of no use to him.
Non spreca tempo in gentilezze con la gente che non gli serve.
Jin is of no use to us anymore.
Jin non ci è più utile.
If we do not serve anyone... we are of no use.
Se non serviamo il nostro signore... siamo inutili Senza un nemico, non possiamo vivere.
We dispensed with one that was of no use and created another that is.
Solo da una che era inutile e che ha reso necessaria questa.
He's afraid and angry, and he knows those emotions are of no use right now.
Ha paura ed e' arrabbiato, e sa che le sue emozioni non sono d'alcun aiuto ora come ora.
Perhaps with some time in a cold, damp dungeon, where your love and compassion will be of no use to anyone, will help you reconsider.
Forse un po' tempo in una fredda, umida segreta... dove il tuo amore e la tua compassione non saranno d'aiuto a nessuno, ti aiutera' a ripensarci.
He pleaded with her to give the marriage another chance, to keep the family together, but, again, it was of no use.
La supplico' di tentare di salvare il matrimonio, di tenere unita la famiglia ma, ancora, senza alcun risultato.
But it is of no use to you in this matter, which is a private one.
Ma stavolta non ti e' utile, e' una cosa privata.
If you can't deliver that, you're of no use to me.
Se non sei in grado di ottenerli... sei inutile per me.
These prisoners are of no use to our cause now.
Questi prigionieri, oramai, non sono più utili alla nostra causa.
Or you could have beaten them half to death, and they're of no use to me.
O avreste potuto picchiarli a morte e ora non mi sarebbero di alcuna utilità.
Because he will be of no use to me.
Perché non mi sarà di alcuna utilità.
He will be of no use.
Non mi sarà di alcuna... utilità.
He was of no use to me anyway.
Non mi serviva in ogni caso.
My blindness gave me real vision, but it's of no use to me now.
La mia cecita' mi ha donato la vera vista, ma ora come ora non mi e' di alcun aiuto.
You're of no use to me if I can't trust you.
Non mi e' utile se non posso fidarmi di lei.
If you can't save her, you're of no use whatsoever.
Se non puoi salvarla, non mi servi a niente.
Merlin, remember those implants you said were of no use to us?
Merlin, ricordi quei congegni che secondo te non ci servivano?
It's of no use to anyone but me.
Per qualcuno può essere priva di utilità, ma non per me.
Effort is of no use to me, only results!
Non mi interessano gli sforzi, ma solo i risultati!
My services are of no use to you unless yours are use to me.
Non sono al tuo servizio... Finche' tu non sei al mio.
He's of no use to me dead.
Non mi è di alcuna utilità da morto.
I'm afraid the gown will soon be of no use, nor will the decree of division.
Ho paura che presto il vestito diventerà inutile. Così come il decreto di divisione.
You're of no use to me like this.
Così non mi servi a niente.
She's of no use to us now.
Non ci e' piu' utile ora.
Oh, please Watson, my tongue is going, and I'll be of no use to you at all.
Non sento più la lingua, non potrò più aiutarla.
Talking is of no use, you're thinking how to act.
Parlare e' inutile, stai pensando come reagire.
I'm of no use to you any more, I don't know how to make you happy.
Mi sembra di non servirti più. Io non so farti felice!
If you were of no use to me, I'd cut you down here and now, Mage.
Se non mi servissi, ti avrei gia' ucciso, Mago.
As resourceful as Jurg is, he's of no use to me now.
Per quanto Jurg sia pieno di risorse al momento non mi e' di alcuna utilita'.
It's of no use to you, trust me.
Non è di alcuna utilità, fidati.
3.7239680290222s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?